Freedom Movements and the Press – Part 2

Beginning with our January 18, 2009 podcast and continuing through March 29, 2009, we will be featuring unedited recordings from our November 2005 conference on “Media and Politics.” The recordings were recently digitized and we are making them available to the public for the first time.

Today’s podcast continues the recording of Session I: Freedom Movements and the Press. Adam Michnik’s keynote address in that session was followed by a panel discussion, moderated by Jonathan Schell, Harold Willens Peace Fellow at the Nation Institute and Peace and Disarmament Correspondent at The Nation . Participants included John Darnton, Associate Editor, The New York Times; 
Jackson Diehl , Deputy Editorial Page Editor, The Washington Post; Martin Simecka, Editor-in-Chief, Sme, and Veton Surroi, Member of the Parliament of Kosova for the ORA Civic Group and 
Former Chairman, KOHA Media Group, Pristina.

There was agreement among the six journalists that a free media, the dream of Adam Michnik’s generation, continues to be, as John Darnton put it, “a catalyst for change, a vehicle for change, and even a guarantor of change.”  But as Jonathan Schell pointed out, “the press that existed in 1989 does not exist today” and the so-called “free media” has become a source of confusion and disinformation.

Much of the discussion focussed on the problems facing today’s media, namely corruption and the market forces that undermine the autonomy of the press, which should, according to Michnik, serve as a barrier against corruption.  Veron Surroi described how easily the media can be subjugated to politics, and underlined the necessity of media pluralism for the existence of a pluralistic society. Jackson Diehl, acknowledging the role of his own paper in supporting the cause of Polish Solidarity movement in the 1980s, said that Western journalists today “have to avoid becoming surrogate ambassadors and political actors in other countries.” Thanks to the Internet, he said, the role of the Western press abroad as surrogate source of information has grown enormously, giving rise to new challenges.  The more appropriate role for the Western journalist, according to Diehl, is as “watchdog of our own government.” Martin Simecka, recalling the case of Vaclav Havel, did not disagree but described how helping dissidents become well known can actually protect them from danger.  Corruption persists, Simecka said, because people are afraid to speak out.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #28 - Freedom Movements and the Press Part 2: Play Now | Play in Popup | Download

Freedom Movements and the Press – Part 1

What happens when you sit journalists from the world’s most powerful and influential publications at the same table with a Polish columnist or the editor of a small Slovakian daily? How does the dialogue between America and Europe change when voices from Eastern Europe are included? The Institute of Human Sciences at Boston University found out in November 2005 during a two-day conference on Media and Politics, held in conjunction with an exhibit (Poland on the Front Page: 1979-1989) of front page newspaper stories from US and Polish titles depicting the evolution of journalism in Poland and the role of the media in shaping public perceptions and as an instrument of democracy.

Over the next several weeks the EU for You podcast will feature unedited recordings that conference. The conversations were extremely interesting, and it is our hope that people who were unable to attend the event in November 2005, will find the material useful.

The first session of the conference, Freedom Movements and the Press, brought together three of the journalists featured in the exhibit (keynote speaker Adam Michnik, 
Editor-in-Chief, Gazeta Wyborcza; John Darnton, 
Associate Editor, The New York Times; Jackson Diehl , Deputy Editorial Page Editor, The Washington Post) with other writers active on behalf of freedom movements in Eastern Europe (Martin Simecka, 
Editor-in-Chief, Sme and Veton Surroi , Member of the Parliament of Kosova for the ORA Civic Group; 
Former Chairman, KOHA Media Group, Pristina). Opening Remarks were given by John Schulz, 
Dean of the College of Communication at Boston University. Jonathan Schell , Harold Willens Peace Fellow at the Nation Institute, chaired the discussion.

Today’s podcast features the keynote speech by Adam Michnik. Adam is translated by Elzbieta Matynia, Associate Professor of Sociology and Liberal Studies at New School University in New York. In two weeks, we will bring you a recording of the panel discussion.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #27 - Freedom Movements and the Press Part 1: Play Now | Play in Popup | Download

The US and Europe: Partnership or Competition?

On November 16, 2004, the Institute for Human Sciences at Boston University, in cooperation with the Duitsland Instituut at the University of Amsterdam, convened an international conference on the topic “The US and Europe: Partnership or Competition.”  The conference was organized in two sessions, each consisting of a key note speech followed by a panel discussion. This podcast is taken from a January 9, 2005 WBUR recording of the two key note speeches; we are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You. Introductory remarks were given by John Silber, President Emeritus of Boston University, University Professor, and Professor of International Relations, who expressed his hope that the conference might mark the beginning of a “renewed and reinvigorated transatlantic partnership.”

The first session, entitled “American vs. European Perspectives on the Middle East,” focused on the diverse conflicts in the region stretching from the Maghreb countries to Iran, and on American and European responses.  The key note speech was given by former French Prime Minister Alain Juppé.   The panel was chaired by James Hoge, Editor-in-chief of Foreign Affairs and a member of the Institute’s Board of Directors. Rachel Bronson, Director of Middle East and Gulf Studies, and David Phillips, Senior Fellow and Deputy Director of the Center for Preventive Action at the Council on Foreign Relations; Thérèse Delpech, Director of Strategic Affairs at  the Atomic Energy Commission in Paris; and Michael Mertes, former policy advisor to Helmut Kohl, joined Prime Minister Juppé for the discussion.

The second session, entitled “Instruments of International Cooperation,” focused on the changing forms, institutions, and structures which, as IHS board member Aleksander Smolar put it, are the foundation of trust.  The key note speech was given by Wolfgang Ischinger, Ambassador of the Federal Republic of Germany to the United States.  The panel discussion was chaired by Aleksander Smolar, Senior Research Fellow at the CNRS in Paris and President of the Stefan Batory Foundation in Warsaw.  Members of the panel included Maarten Brands, Professor of History at the University of Amsterdam; Charles Kupchan, Professor of International Relations at Georgetown University and Director of Europe Studies at the Council on Foreign Relations; and Steven Walt, Belfer Professor of International Relations at Harvard’s Kennedy School of Government.

In his key note address, Prime Minister Alain Juppé reiterated the importance of peace and stability in the Middle East to both Europe and the US, despite their differences over the means to achieve it.  He emphasized the multitude of geographic and historical ties between Europe and the Middle East, in particular, the huge numbers of people from that region now living in Europe, and called for a “courageous policy of dialogue and cooperation” with the US moving forward.  Neither side, he concluded, wants to view the conflict with Islamic regions of the world as a clash of civilizations.

Juppé outlined his main concerns: the unresolved situation in Iraq, where radical elements are endangering the security of the entire region; the Israeli-Palestinian conflict, where the components of a solution are already on the table but missing, on both sides, are the political determination and courage to implement it; Iran and the spread of nuclear technology throughout the region; and finally, the growing phenomenon of Islamic terrorism.  He expressed hope that the dialogue with Iran undertaken by France, Germany, and the UK would succeed, but said he felt the goal of a Middle East free of weapons of mass destruction was a utopian one.  As for terrorism, Juppé agreed it must be fought relentlessly, but stressed the need to understand the underlying economic, political, and social crises (to say nothing of the intellectual and moral crises) which fuel it.  There is, according to Juppé, “a genuine aspiration of people in those countries for democracy, human development, freedom, and social justice.  We must, however, refrain from attempting to impose our model from outside, risking offending the pride and dignity of the people concerned.”  It would be better, he argued, to support reforms already underway throughout the region.  He added that the recent death of Yasser Arafat has opened an opportunity to restart the peace process between Israelis and Palestinians.

At the end of his remarks, Juppé addressed the question of Turkish membership in the EU.  He listed the strong arguments in favor of accession, but cautioned that there are many other countries with ties as strong as Turkey’s to Europe.  Such enlargement, he said, “would fundamentally change the European project of a political entity sharing the will of carrying out our own foreign policy and building our own security force in the framework of friendship and frank partnership with the United States.”

Before introducing the panelists, James Hoge underscored the urgency of the “partnership or competition” debate in the Middle East, stating that how we come out will have deep and lasting effects on the transatlantic relationship.  Rachel Bronson agreed, saying “the transatlantic relationship will largely either founder or flourish in the Middle East.”  Bronson attributed the tensions in the transatlantic relationship to the changed international environment in the wake of 9/11 and to an administration which has taken the fall out in stride.  She blamed the failure of US policy in the Middle East on the Bush administration’s mistaken belief that given sufficient US resolve other countries would come along in the end.  She argued that while the US and Europe perceived the threat of terrorism differently, their agendas were complementary and not at odds.

Thérèse Delpech addressed Europe’s shortcomings, in particular the “narrowest vision of its strategic environment in its history.”  Particularly alarming to Delpech is that Asia, a region she believes will the center of strategic affairs in the 21st century, is “absent from the European radar.”   She argued that as Europe enlarges its territory, it should enlarge its strategic vision, accepting a more political role.

Whereas Rachel Bronson offered an explanation for a Bush policy gone awry, her colleague David Phillips was openly critical.  He worried that in light of Bush’s re-election antipathy toward the administration and its policies would now migrate toward the American people and American culture and said he hoped the trend could be reversed.  Echoing Alain Juppé, he stressed the need for a policy that addresses the injustices and inequities that give rise to terrorism.   He called for a strategy based on the “twin pillars of promoting democracy and human development as key antidotes to extremism.”  He disagreed with the former prime minister on the question of Turkish membership in the EU, however, arguing that a rejection of Turkey would compromise European security, “shifting the frontline of terrorism from Turkey’s eastern border closer to the heart of Europe.”

Michael Mertes agreed with David Phillips that Europe cannot afford to define itself against Islam, given its growing Islamic population.  The answer to the Turkish question, he said, depends on what sort of Europe one has in mind.  A “United States of Europe” would pose limits to expansion and might exclude Turkey.  A looser confederation or free trade zone could eventually include not only Turkey, but also Israel and the countries of North Africa.  Mertes stressed the need for the US and Europe to develop and coordinate a common strategy for democracy promotion in the Middle East.  Concluding his remarks, he cited a recent article by Anne Applebaum, recalling the lessons of East Germany’s transition to democracy.  Even where violence is averted, the psychological transition can take at least a generation.

There was general agreement by all the panelists that both the US and Europe should seize the opportunity created by Arafat’s death to push for a resolution to the Israeli-Palestinian crisis.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Opening the second part of the conference, Ambassador Wolfgang Ischinger traced the turning points in the transatlantic relationship to the key dates of 11/9/89 and 9/11/01. While tensions have heightened, he said, the flow of ideas across the Atlantic continues unabated.  He expressed hope that going forward, the US and Europe might act in tandem, following the former German Defense Minister Volker Rühe’s advice “in together, out together.” He stated that Germany shared the US objective of a stable and peaceful Iraq and argued that his country’s decision not to participate in a NATO mission in Iraq should not be understood as a failing commitment to that goal or to the institution of NATO.  Germany is heavily involved in NATO peacekeeping missions in Afghanistan and in the Balkans, and has established its own program to train Iraqi police officers.  The real problem in the transatlantic relationship today, according to Ambassador Ischinger, is one of trust.  He expressed hope that Europe’s diplomatic negotiations with Iran would succeed, leading the US to review its position.  He called for more strategic dialogue, using the institutions we have in place, and for the establishment of a contact group outside NATO, in short, for rebuilding international alliances.

Do international alliances still matter was the question taken up in the discussion which followed.  Aleksander Smolar questioned whether the breakdown in trust was a result of the weakening of the institutions established to safeguard it.  There is, he said, at least in Europe, a feeling of “rupture.”  He asked whether this was in fact, as Rachel Bronson suggested, a normal redistribution of roles and powers in the new situation created by 9/11.

Maarten Brands agreed with Ambassador Ischinger that the events of 11/9 and 9/11 have changed the world completely, but added that it is foolish to think the post-WWII alliances could be rebuilt as they were, noting Europe’s growing insignificance to US foreign policy.  Many Europeans, he said, have not absorbed the impact of 9/11.  He expressed alarm at the level of illusion regarding Europe as a coming world power, in particular, the idea that Europe, despite its formidable economy, might be better off without the US.  For his part, he cannot imagine European integration succeeding without the US.  There are situations, he said, citing Robert Cooper, where constructive engagement does not work.  Cooperation is possible, indeed essential, Brands suggested, but a so-called equal partnership between the US and Europe is an illusory goal.

Charles Kupchan argued that the re-election of George Bush marked the triumph of an “assertive nationalism” over liberal internationalism and end of the transatlantic alliance.  The result, he feared, was a return to balance of power relations between the US and Europe, a trend already underway, evidenced by the growing anti-Americanism and the weakening of “Euro-Atlanticism” in Europe.  He expressed hope for a renewed partnership between the United States and a united Europe.  Taking issue with Maarten Brands, he said he thought the EU could indeed emerge as a world power, citing the weakness of the United States in the years following the civil war.  He said the EU will have to become a more unitary entity with single voice on foreign policy and acquire defense capability to back it up.  He added, however, that it is vital for European politicians to resist anti-Americanism rather than capitalizing on it to win elections if Europe is to emerge as a geopolitical power “Euro-Atlanticist” in its identity and not anti-American.

Steve Walt noted that the whole idea of a transatlantic community was a historical accident whose demise should not shock us.  He attributes the breakdown in the relationship to structural changes and shifting power relations.  Europe’s resentment is understandable.  It is affected by US decisions in the Middle East, given Europe’s geographical proximity to that region and its own Islamic population.  In the US, ancestral ties to Europe are weakening, and a whole new generation is growing up with transatlantic friction, not harmony, as the norm.  According to Walt, the gap across the Atlantic is widening.  He cited the long list of issues over which the two sides disagree, and said that, in the future, Europe would be even less likely to defer to the US.   Walt did not agree that institutions could salvage the transatlantic relationship.  As he put it, institutions allow states to reach shared interests and common goals more effectively; they are less useful in resolving differences.  He suggested that rather than trying to recreate a partnership, we might lower our expectations, focusing on areas where we agree and where we can cooperate successfully, intelligence-sharing being only one example.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #26 - The US and Europe: Partnership or Competition?: Play Now | Play in Popup | Download

Some Reflections on That Uselessly Unpleasant Franco-American Relationship

This podcast is an edited recording of an October 6, 2004 lecture by the former French Prime Minister (1988-1991), European Parliament member, and Socialist Party leader Michel Rocard entitled “Some Reflections on That Uselessly Unpleasant Franco-American Relationship.” Rocard is introduced by Krzysztof Michalski, Professor of Philosophy and Chair of the Institute for Human Sciences at Boston University. The comments of Marc Lilla, Professor in the Committee of Social Thought at the University of Chicago, are not heard. Rocard’s lecture was broadcast on WBUR on October 10, 2004. We are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Michel Rocard’s lecture was an attempt to place the irritation between the United States and France, “two friendly nations, sharing largely the same ideals and values, who in 230 years have never been at war with each other,” in historical perspective. His “reflections” chronicled the “difficult cohabitation” between the United States and France since 1919. On the French side, he said, there is jealousy of America’s huge success at nation building, and regret over lost empire and the replacement by English of their language as the world language of diplomacy. Tensions are exacerbated by each country’s pride and insularism. “France is affected with what I would call provincialism with universal pretension,” Rocard commented. He went on: “Within Europe, France has the fewest citizens who speak more than one foreign language. The French people do not travel enough, or know the world enough” while the United States, for its part, is “drunk with power” and this “enormous, un-equilibrated, un-counterweighted power with weak experience of history” is one of the great problems of the contemporary period. Rocard recounted the vicissitudes in the Franco-American relationship, but underscored that ever since America’s war for independence from Great Britain – won with the help of France – the two countries have, when it has mattered, been allied. In spite of his “great fear that this rift between France and the United States could be deepened,” he expressed his hope for reconciliation. “That’s one of the challenges that could be addressed in your upcoming presidential election,” he said.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #25 - Some Reflections on That Uselessly Unpleasant Franco-American Relationship: Play Now | Play in Popup | Download

The Concave Mirror: The US and Europe Look at Each Other

On September 29, 2004 in cooperation with the German Marshall Fund of the United States and the American Council on Germany, the Institute organized a conference entitled “The Concave Mirror: The US and Europe Look at Each Other.” The conference presented and discussed the results of the latest public opinion survey undertaken by the German Marshall Fund during June 2004 of 11,000 Americans and Europeans. Following in the footsteps of Transatlantic Trends 2003 and Worldviews 2002, this year’s survey examined European and American attitudes toward pressing transatlantic topics such as terrorism, weapons of mass destruction and threat perception; willingness to use force; the role of the United Nations and other international institutions; the War in Iraq; Turkey and the European Union; and the overall state of US-European relations.

While both Americans and Europeans believe they share enough common values to cooperate, the survey revealed growing divisions between the two continents, in particular, European skepticism toward US leadership and extreme disapproval of US foreign policy. Perhaps the most interesting thing revealed by the survey was the deep divisiveness within American society between self-identified Republicans and Democrats, with Democrats largely in agreement with Europeans on most issues and Republicans increasingly willing to act unilaterally, without a UN mandate, for example.

Following introductions by Irena Grudzinska Gross of the Institute for Human Sciences, Marc Redlich of the American Council on Germany, and Wolfgang Vorwerk, Germany’s new consul General in Boston, and a presentation of the data by Ron Asmus, Senior Transatlantic Fellow, German Marshall Fund of the United States, National Public Radio journalist Gail Harris moderated a panel discussion in which Asmus was joined by Laurence Bagot, journalist and 2005 Nieman Fellow at Harvard University; Klaus-Dieter Frankenberger, Foreign Policy Editor at the Franfurter Allgemeine Zeitung; and Jim Smith, Foreign Editor at the Boston Globe. Several interesting observations were made. Laurence Bagot, representing France, noted that the nations of the European Union have been in a negotiating process for nearly 40 years, that multilateralism is, consequently, part and parcel of their every day experience. European unification is the growing result of a difficult and rewarding process in which the US is not engaged. She also pointed out that from a French perspective, disagreements need not be perceived as threats to the friendship between teh two nations, a sharp contrast to the „with us or against us“ rhetoric of the Bush administration.

The biggest question to emerge from the discussion was how the upcoming Presidential election in the US might alter the pattern of estrangement marked by the survey. Klaus-Dieter Frankenberger voiced the opinion that the two continents were already drifting apart, and that the election of George Bush merely precipated the break. Jim Smith observed that much of the hostility toward America was in fact directed toward an administration of questionable legitimacy. He worried that a re-election of President Bush would signal an affirmation of his neo-Conservative agenda by the American people and questioned if, as a result, European anti-Americanism would be projected more generally onto the American public.

This discussion aired on WBUR’s “World of Ideas” program on October 3, 2004; we are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #24 - The Concave Mirror: The US and Europe Look at Each Other: Play Now | Play in Popup | Download

New Europe and the United States

Over the next several weeks, we will be bringing you podcasts of our archived events. While political circumstances have changed, the discussions remain extremely interesting.

Today’s podcast is an edited recording of an April 28, 2004 panel discussion featuring the Polish journalist Adam Michnik and Nation writer Jonathan Schell. Moderating the discussion is Irena Grudzinska Gross, former director of the Institute for Human Sciences. Translating for Adam Michnik is Elbieta Matynia, Associate Professor of Sociology and Liberal Studies at the New School. The discussion aired on WBUR’s World of Ideas program on May 9, 2004; we are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Adam Michnik was a founding member of the Komitet Obrony Robotników (Committee for the Defense of Workers) in 1976 and a prominent activist during the Solidarity movement of the 1980s. He participated in the Round Table Talks of 1989 and was later elected to Poland’s first non-communist parliament, where he served from 1989-1991. Michnik continues to promote democratic values as the Editor-in-Chief of Gazeta Wyborcza, Poland’s largest daily newspaper. While he retired from active political life in 1991, Michnik remains one of Poland’s most prominent and influential people.

Jonathan Schell is the Harold Willens Peace Fellow at The Nation Institute and the Peace and Disarmament Correspondent for The Nation magazine. He teaches a course on the nuclear dilemma at Yale. He is the author of thirteen books including The Seventh Decade: The New Shape of Nuclear Danger.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #23 - New Europe and the United States: Play Now | Play in Popup | Download

Writing Is a Celebration

The seventh and last event in our “Poetry and Politics” series features Polish poet Tomasz Różycki and American poet Major Jackson. The reading and conversation took place at Boston University on October 1, 2008. The event was moderated by Irena Grudzinska Gross, former director of the Institute for Human Sciences, who introduces the poets. It aired on WBUR on March 16, 2008; we are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Major Jackson is the author of two collections of poetry: Hoops (Norton: 2006) and Leaving Saturn (University of Georgia: 2002), winner of the Cave Canem Poetry Prize and finalist for a National Book Critics Circle Award. Hoops was a finalist for an NAACP Image Award in the category of Outstanding Literature – Poetry. His third volume of poetry Holding Company is forthcoming from W.W. Norton. He is a recipient of a Whiting Writers’ Award and has been honored by the Pew Fellowship in the Arts and the Witter Bynner Foundation in conjunction with the Library of Congress. He served as a creative arts fellow at the Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University and as the Jack Kerouac Writer-in-Residence at University of Massachusetts-Lowell. Major Jackson is the Richard Dennis Green and Gold Professor at University of Vermont and a core faculty member of the Bennington Writing Seminars. He serves as the Poetry Editor of the Harvard Review.

Tomasz Różycki has published six books of poetry, including Colonies, The Forgotten Keys, and the book-length poem Twelve Stations, winner of the Koscielski Prize. He has been nominated twice for the Nike Prize, Poland’s most important literary award. He lives in his hometown, Opole, with his wife and two children.

Links:

Major Jackson’s website
Tomasz Różycki poems at AGNI online

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #22 - Writing Is a Celebration: Play Now | Play in Popup | Download

The Poet Is an Omnivore

The sixth event in our “Poetry and Politics” series features German poet and public intellectual Hans Magnus Enzensberger. The podcast is an edited recording of Enzensberger’s reading and conversation at Boston University on April 17, 2007. The event was moderated by Institute for Human Sciences director Irena Grudzinska Gross, who introduces the poet in this recording. The conversation was originally broadcast on WBUR radio on June 10, 2007; we are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Hans Magnus Enzensberger was born in Kaufbeuren, Germany on November 11, 1929. He was educated at the Universities of Erlangen, Freiburg, Hamburg, and Paris. His main literary work is in poetry and essay, supplemented by excursions into theater, film, opera, radio drama, reportage, and translation, with one or two novels and several books for children thrown in. Enzensberger’s books include Lighter Than Air: Moral Poems, Zig-Zag: The Politics of Culture and Vice Versa, and the mathematical adventure The Number Devil.

Links:

A reading and conversation with Charles Simic

Griffin Poetry Prize

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #21 - The Poet Is an Omnivore: Play Now | Play in Popup | Download

A Few Magical Moments

The fifth event in our “Poetry and Politics” series (but unfortunately, only the fourth podcast, as we’ve lost the recording of Andrei Codrescu’s memorable reading on November 2, 2006) features the return of Adam Zagajewski to Boston University. The podcast is a recording of Zagajewski’s March 19, 2007 reading at the Institute for Human Sciences. The event aired on WBUR radio’s “World of Ideas” program on July 29, 2007. We are grateful to WBUR for making the recording available to EU for You.

Adam Zagajewski was born in Lwów, Poland in 1945. He spent his childhood in Silesia and then in Cracow, where he graduated from Jagiellonian University. He first became established as one of the leading poets of the Generation of ‘68′ or the Polish New Wave (Nowa Fala). Among his collections in Polish are Pragnienie (1999), Ziemia ognista (1994), Jechac do Lwowa (1985), Sklepy miesne (1975), and Komunikat (1972).His English collections of poetry include Without End: New and Selected Poems (2003, translated by Clare Cavanaugh), Mysticism for Beginners (1997, translated by Clare Cavanaugh), Tremor (1985, translated by Renata Gorczynski), and Canvas(1991, translated by Renata Gorczynski, B. Ivry, and C.K. Williams). Zagajewski’s honors and awards include the prestigious Neustadt International Prize for Literature, a fellowship from the Berliner Kunstlerprogramm, the Kurt Tucholsky Prize, a Prix de la Libert, and a Guggenheim Fellowship.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #20 - A Few Magical Moments: Play Now | Play in Popup | Download

Poetry and Nations

The third event in our “Poetry and Politics” series, this podcast is an unedited recording of an October 2006 event entitled Poetry and Nations, featuring Polish poet Julia Hartwig and American poet Rosanna Warren.  Irena Grudzinska Gross, former director of the Institute for Human Sciences at Boston University, moderated the conversation.

Julia Hartwig occupies a prominent place in the Polish literary landscape. She has been awarded numerous fellowships in France and the United States and has won the Jurzykowski Prize and the Thornton Wilder Prize from the Translation Center at Columbia University, as well as the Austrian Georg Trakl Prize for poetry. Hartwig has translated Apollinaire, Rimbaud, Max Jacob, Cendrars and Supervielle, and published studies of Apollinaire and Gerard de Nerval.

Rosanna Warren is Emma MacLachlan Metcalf Professor of the Humanities at Boston University. She is the author of Departure (2003); Stained Glass (1993), which was named the Lamont Poetry Selection by the Academy of American Poets; Each Leaf Shines Separate (1984); and Snow Day (1981). The recipient of many awards, in 1999 she was elected a Chancellor of the Academy of American Poets. She is a contributing editor of Seneca Review and the poetry editor of Daedalus and was recently elected to the American Academy of Arts and Letters.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

 
icon for podpress  EU for You #19 - Poetry and Nations: Play Now | Play in Popup | Download