{"id":3282,"date":"2013-09-16T23:42:36","date_gmt":"2013-09-17T03:42:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bu.edu\/core\/?p=3282"},"modified":"2013-10-17T14:07:10","modified_gmt":"2013-10-17T18:07:10","slug":"alumni-profile-doug-herman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/2013\/09\/16\/alumni-profile-doug-herman\/","title":{"rendered":"Alumni Profiles: Doug Herman"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div id=\"attachment3297\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/core\/files\/2013\/09\/P1020685.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment3297\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3297\" height=\"225\" width=\"300\" title=\"P1020685\" src=\"\/core\/files\/2013\/09\/P1020685-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/files\/2013\/09\/P1020685-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/files\/2013\/09\/P1020685.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment3297\" class=\"wp-caption-text\">Source: Doug&#039;s website.<\/p><\/div>\n<p>(Core &#8217;06, CAS &#8217;08)<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><strong>Years at Boston University: <\/strong>from 2004-2008 (double major in Linguistics and Classics, minor in French).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Current location<\/strong>:\u00a0Strasbourg, France.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Company and Title<\/strong>: Freeman Financial Translation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Recent activities<\/strong>: Doug writes:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>I work at a small, client-focused language services firm specialising in corporate communications.\u00a0My main duties there involve translation, document review and project management.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Benefits of the Core<\/strong>: Doug writes:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Being genuinely curious and widely inquisitive is very important for translators. Without the Core I might not be doing <a href=\"http:\/\/www.douglas-m-herman.com\">what I do<\/a> today.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Hobbies or interests that started at the Core and have continued to become life-long interests<\/strong>:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>My Core experience has undeniably followed and supported me ever since I finished college. Not a day goes by that I do not draw on the cultural, historical, scientific, and critical thinking skills that I learned thanks to the Core.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Core &#8217;06, CAS &#8217;08) Years at Boston University: from 2004-2008 (double major in Linguistics and Classics, minor in French). Current location:\u00a0Strasbourg, France. Company and Title: Freeman Financial Translation. &nbsp; Recent activities: Doug writes: I work at a small, client-focused language services firm specialising in corporate communications.\u00a0My main duties there involve translation, document review and project [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3740,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[556,3695,1],"tags":[48731,48441,48486,48487,45015],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3740"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3470,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/core\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}