{"id":474,"date":"2017-06-30T08:04:33","date_gmt":"2017-06-30T12:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/?p=474"},"modified":"2017-06-30T08:21:32","modified_gmt":"2017-06-30T12:21:32","slug":"dritter-tag-morgens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/2017\/06\/30\/dritter-tag-morgens\/","title":{"rendered":"Dritter Tag, Morgens. Noch bei Sra. Maria (Ein Nachtrag)"},"content":{"rendered":"<p>Internetprobleme am Abend. Heute morgen die Diskussion mit der Gastgeberin, was wir h\u00e4tten machen sollen, damit die <em>tarjetica<\/em> nicht nutzlos ablief. Inzwischen ist klar, dass wir f\u00fcr die ganze Wohnung den Zugang kaufen. Wenn es f\u00fcr uns nicht funktioniert, muss es zentral ausgeschaltet werden, sonst l\u00e4uft es zwar f\u00fcr uns nutzlos ab, wer am PC sitzt surft aber ohne Probleme weiter. Wieder was gelernt. Miriam nun im Netz mit unserem Kompi und ich schreibe auf Papier.<\/p>\n<p>Aufgeweckt mit der dringenden Bitte, in Matanzas anzurufen und zu kl\u00e4ren, ob wir \u00fcberhaupt dort hin wollen. Improvisieren ist schwierig. Wir sind offenbar zu anspruchsvoll (zu alt? zu verw\u00f6hnt? verunsichert?) um einfach so in den Tag zu leben und uns an dem zu freuen, was so gerade l\u00e4uft. Wir erleben gute Zuf\u00e4lle (rumsitzen und warten wird zum anthropologisch interessanten und menschlich wertvollen Moment). Aber wir k\u00f6nnen uns nicht einfach dem Zufall \u00fcberlassen. Planen \u00e4tzt. Wir machen das seit einem Jahr und mittlerweile t\u00e4glich. Es wird aber auch mit der Zeit einfacher, problemloser, konflikt\u00e4rmer. Wir haben uns daran und aneinander gew\u00f6hnt. Nach drei\u00dfig Jahren lernen wir uns noch einmal besser kennen. Miteinander reisen k\u00f6nnen ist Gl\u00fcck.<\/p>\n<div id=\"attachment481\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4315.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment481\" loading=\"lazy\" src=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4315.jpg\" alt=\"IMG_4315\" class=\"wp-image-481 size-full\" width=\"256\" height=\"192\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment481\" class=\"wp-caption-text\">Blick vom Dach der Herberge &#8220;Dos Bertos&#8221; auf der Avenida Neptuno.<\/p><\/div>\n<p><a href=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4320.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4320.jpg\" alt=\"IMG_4320\" class=\"size-medium wp-image-482 alignleft\" width=\"256\" height=\"192\" \/><\/a> <a href=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4321.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4321.jpg\" alt=\"IMG_4321\" class=\"size-medium wp-image-483 alignleft\" width=\"256\" height=\"192\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gestern Abend Gespr\u00e4ch mit Dayan, Freund der r\u00fchrigen Tanya Abraham, die wir \u00fcber Lanfranco Aceti, einem Kunstmanager in Boston, kennengelernt haben und die uns \u00e4u\u00dferst hilfreiche Kontakte vermittelt hat. Auf Dayan in Alt-Havanna wartend hatten wir Zeit, an der Stra\u00dfe zu sitzen und Leute zu beobachten.<\/p>\n<p>Etwa die alte Dame, die uns anbettelte. Sie ist offenbar gut in der Nachbarschaft (Teniente Rey\/Brasil, zwischen Aguiar und Habana) bekannt. Sie winkte oder rief manchen Passanten zu, die auch freundlich antworteten. Sie setzte sich zu uns auf die Steinbank und gab Miriam den typisch kubanischen Wangenkuss (nur eine Wange, normalweise die rechte) bevor sie uns er\u00f6ffnete, dass ihr nichts geblieben sei, die Einleitung zum pers\u00f6nlichen Fundraising. Um sich der etwas zu vertraulichen Dame zu entziehen ging Miriam spontan auf die Dame zu, die mit ihrem Hund gerade aus der <em>casa <\/em>gegen\u00fcber gekommen war, sprach sie an und lie\u00df sich die Wohnung zeigen. Mittlerweile widmete sich die alte Dame zu meiner linken meiner Wenigkeit. Sie hatte mir schon einen Peso und einen zahnlosen Schluck aus der Wasserflasche abgerungen, da rief mich Miriam von oben. Ich solle heraufkommen und mir die Wohnung ansehen. Sie wird von zwei \u00e4lteren unverheirateten Schwestern gef\u00fchrt, die in dem Haus aufgewachsen sind. Lebensklug, humorvoll, gelassen, die eine etwas mehr <em>tough <\/em>gesch\u00e4ftst\u00fcchtig als die andere. Sie haben auch ein h\u00e4\u00dfliches und schmusebed\u00fcrftiges Hundefr\u00e4ulein. Vor unserer Abreise einigten wir uns noch mit den beiden Damen. Wir werden dort mit Rachel wohnen, wenn sie uns Mitte Juni in Havanna besucht. Sicher ist sicher.<\/p>\n<p>Noch ein Erlebnis war der Junge, ungef\u00e4hr zehn oder elf, der auf der Stra\u00dfe vor Dayans Wohnung mit St\u00f6cken spielte und sich ein Katapult gebaut hatte, mit dem er ein Gummist\u00fcck hoch in die Luft schleudern konnte. Wir versuchten zu raten, zu welchem Haus er geh\u00f6rte, was nicht klar war, denn er rief hier und dort hinein oder hinauf, ging hier und dort hinein und kam wieder heraus und spielte weiter. Irgendwann wurde er auf uns aufmerksam. Er am\u00fcsierte sich \u00fcber die seltsamen Leute, die vor einer offenen T\u00fcr auf dem Randstein sa\u00dfen und nicht hineingingen.<\/p>\n<p>Dayan, schlank und k\u00fcnstlerisch drei-Tage-b\u00e4rtig , gepflegt mit intellektueller Brille, ist Restaurateur. Gato Prieto, das wir am Abend zuvor geschlossen fanden, ist sein Lokal, das er mit seinem Lebenspartner, einem Spanier, gegr\u00fcndet hatte. Leider lief das Gesch\u00e4ft nicht so gut. Vielleicht war es die Lage, aber vermutlich hatte es noch andere Gr\u00fcnde. W\u00e4hrend Gato Prieto zum Umbau geschlossen ist bauen sie gleichzeitig das Haus seiner Mutter in Centro Habana um, um dort ein zweites Lokal zu er\u00f6ffnen. Z.Zt. ist der Freund allerdings in Spanien und Dayan wohnt bei seiner Mutter. In Alt-Havanna haben sie noch eine Wohnung, die ebenfalls gerade renoviert wird. Jetzt oder nie, meinte er, obwohl er nicht vom Erfolg seiner Unternehmen \u00fcberzeugt war. Die Lage sei zwar nicht v\u00f6llig aussichtslos, aber der gro\u00dfe Aufschwung, den die privatwirtschaftlichen und unternehmerischen Erleichterungen der letzten Jahre versprachen, sei bislang ausgeblieben. Uns blieb der Eindruck von Verunsicherung.<\/p>\n<div id=\"attachment478\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4250.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment478\" loading=\"lazy\" src=\"\/mzank\/files\/2017\/06\/IMG_4250.jpg\" alt=\"IMG_4250\" class=\"wp-image-478 size-full\" width=\"256\" height=\"192\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment478\" class=\"wp-caption-text\">Gato Prieto in Vedado. Zum Umbau geschlossen.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Internetprobleme am Abend. Heute morgen die Diskussion mit der Gastgeberin, was wir h\u00e4tten machen sollen, damit die tarjetica nicht nutzlos ablief. Inzwischen ist klar, dass wir f\u00fcr die ganze Wohnung den Zugang kaufen. Wenn es f\u00fcr uns nicht funktioniert, muss es zentral ausgeschaltet werden, sonst l\u00e4uft es zwar f\u00fcr uns nutzlos ab, wer am PC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1355,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bu.edu\/mzank\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}