LJ485

２０１４年十二月二十七日　－　２０１４年１２月２７日

毎年の今度に　－　毎年今頃

その写真を出してくれる　－　出してくる

姉の彼がイギリスに行ったから　－　行ってから

ロンドン大学の 申し出をもらった　－　ロンドン大学から合格の知らせが来た

天の恵み　－　一般的に天の恵みは天候など自然に関することです。だから、大学に受かることは天の恵みではないですね。

驚喜だと思いだけと　ー　その知らせうに驚喜したが、

この申し出の含みは彼氏が姉を離れさせだった　－　この知らせに含まれる意味は彼と姉が離れるということだった

その状況を聞いた後、姉はよく泣いて、何も食べないのに、「ロンドン大学に行きたらいい」のお勧めを彼に言った　－　その状況を察した姉は毎日泣き、食べ物も食べられないぐらいだったのに、「ロンドン大学に行ったほうがいい」と彼に勧めた

彼は「恒例の夏と冬の休暇に、帰ることをつもりですね」を約束した。　－　かれは毎年夏と冬の休暇中に帰ってくると約束した。

その写真は唯一つの記憶になった　－　その写真は姉の唯一の記憶

今まで、 遠距離恋愛は三年になる　－　その遠距離恋愛も今年で３年になる

姉は彼をいつも待てますか？　－　いつまで待てる？

私も（若いとき）遠距離恋愛を経験しましたが、苦しかったです。結局、上手く意思疎通ができず、別れてしまいましたが、他の人たちには頑張ってほしいと思います。